PRIVACY POLICY
Protecting your personal data is important to us. This website has been designed to collect and process as little personal information as possible. Personal data is processed only where necessary to provide this website or where you choose to contact us.
Contact Form
If you contact us using the contact form, the information you provide, including your name, email address and message, will be processed solely for the purpose of responding to your enquiry. Your data will not be shared with third parties unless required by law or necessary for the processing of your request.
Password-Protected Content
Certain areas of this website are protected by a password. After successful authentication, a technically necessary cookie is stored to remember your access permission. This cookie is used exclusively for this purpose and does not contain any tracking or marketing information.
Server Log Files
When visiting this website, the hosting provider automatically collects and stores information in server log files. This may include your IP address, browser type and version, operating system, referring URL, date and time of the request and other technical information required to ensure the secure and reliable operation of the website. These data are not used to identify individual visitors.
Instagram
This website contains a link to our Instagram profile. No data is transmitted to Instagram simply by visiting this website. Information is transferred only after you actively click the Instagram icon and access the Instagram website.
Instagram is operated by Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. Information about how Meta processes personal data is available in Meta’s Privacy Policy.
Data Protection Rights
If you have any questions regarding the processing of your personal data or wish to exercise your rights under applicable data protection law, please contact us using the details provided in the Legal Notice (Imprint).
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Website wurde so gestaltet, dass nur die für den Betrieb der Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Eine Verarbeitung erfolgt ausschließlich, soweit dies technisch notwendig ist oder Sie uns freiwillig kontaktieren.
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich wird. Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
Passwortgeschützte Inhalte
Einige Bereiche dieser Website sind passwortgeschützt. Nach erfolgreicher Anmeldung wird ein technisch notwendiges Cookie gespeichert, das Ihre Zugriffsberechtigung speichert. Dieses Cookie dient ausschließlich diesem Zweck und enthält keine Informationen zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken.
Server Log Files
Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst und gespeichert. Hierzu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browsertyp und Browserversion, das verwendete Betriebssystem, die zuvor besuchte Website (Referrer), Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie weitere technisch notwendige Informationen gehören, die für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website erforderlich sind. Diese Daten werden nicht dazu verwendet, einzelne Besucher persönlich zu identifizieren.
Instagram
Diese Website enthält einen Link zu unserem Instagram-Profil. Durch den Besuch dieser Website werden keine Daten an Instagram übermittelt. Eine Datenübertragung erfolgt erst, wenn Sie das Instagram-Symbol aktiv anklicken und dadurch die Website von Instagram aufrufen.
Instagram wird von der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, betrieben. Informationen darüber, wie Meta personenbezogene Daten verarbeitet, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Meta.
Datenschutzrechte
Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Ihre Rechte nach den geltenden Datenschutzgesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die im Impressum angegebenen Kontaktdaten.